Due to the fact, that most of the JR network is Kap-gauge with 1067mm track width, the scales of Japanese models do not correspond to the scales or wheel spacing of US or European models were the prototype gauge width is generally 1435mm. The exceptions are the Shinkansen lines as well as some private lines that also use 1435mm as standard track width. The Table states some of the common scales and track width of the respective scale.
Weil der größte Teil des Netzwerks der JR (JNR) auf Kap-spur mit einer Spurweite von 1’067mm gebaut wurde korrespondieren die Maßstäbe der Japanischen Modelle nicht mit den Europäischen oder Amerikanischen. Die Ausnahme ist der Shinkansen und einige private Eisenbahn Linien die auch mit der Spurweite von 1‘435mm gebaut wurden. Die Tabelle zeigt die verschiedenen Maßstäbe.
Name | Prototype | Scale | width |
O | 1435mm | 1:45 | 32mm |
O | 1067mm | ? |
32mm |
OJ | 1067mm | 1:45 | 24mm |
Om | 1000mm | 1:45 | 22.2mm |
S1067 |
1067mm |
1:64 |
16.5mm |
HO | 1435mm | 1:87 | 16.5mm |
HO80 | 1067mm | 1:80 | 16.5mm |
HO1067 | 1067mm | 1:87 | 12.2mm |
13 ミリ ゲージ |
1067mm | 1:80 |
13mm |
HOm | 1000mm | 1:87 | 12mm |
TT9 | 1067mm | 1:120 | 9mm |
N |
1435mm |
1:160 |
9mm |
N | 1067mm | 1:150 |
9mm |
A pdf file containing a list of all known Model railroad scales can be downloaded here.
Eine pdf Liste aller bekannten Modelleisenbahn Spuren / Maßstäben kann hier heruntergeladen werden.